En generasjon i krise?

bookmark

Silvia Avallone, Undine Zimmer og Kajsa Ekis Ekman

tirsdag 13. januar 2015, kl. 18:00

Sal: Wergeland

Arrangør: Litteraturhuset

Inngang: Gratis

Hvordan påvirkes framtidsutsiktene til en ung, mindre privilegert generasjon av at man er arbeidsledig og ikke har funnet seg sin plass når man er midt i trettiårene? (Undine Zimmer)

Tyskland trekkes ofte fram som ett av de landene som har taklet den økonomiske krisen best, og arbeidsledigheten er lav sammenliknet med andre
europeiske land. Likevel er en million mennesker permanent utenfor det tyske arbeidslivet, og ulikhetene vokser også her. Undine Zimmer har fått mye oppmerksomhet i hjemlandet med boka Nicht von schlechten Eltern – Meine Hartz-IV-Familie der hun forteller om sin oppvekst med to arbeidsløse foreldre som overlever på ulike stigmatiserende trygdeordninger, og en ung tilværelse i samfunnets randsone.

Den svenske journalisten Kajsa Ekis Ekman har i boka Skulden. Eurokrisen sett från Aten tatt for seg den moderne greske tragedien om Hellas. Hvordan forklare krisen som har destabilisert et helt land, sendt store deler av befolkningen ut i arbeidsløshet og fattigdom og fått unge grekere til å emigrere i tusentall? Ekmans kritikerroste bok er nå oversatt til gresk.

Forfatter Silvia Avallone bidrar med italienske perspektiver i en samtale som modereres av Ingeborg Eliassen, Schibsted-avisenes korrespondent i Europa og aktuell med Harde tider. Det nye arbeidslivet i Europa.

Arrangementet er støttet av Det italienske Kulturinstituttet i Oslo.

FOTO: Maciek Nabrdalik, Polen

ENGLISH VERSION
Tuesday January 13th 6 pM • Wergeland

A Generation in Crisis?
Silvia Avallone, Undine Zimmer and Kajsa Ekis Ekman
How are the prospects of a young, less privileged generation affected by jobblessness and not having found
your place by your mid-thirties? (Undine Zimmer)

Germany, often presented as one of the countries to have handled the economic crisis best, has low unemployment rates compared to most European countries. Still, a million people are permanently jobless, and here too, social inequality is increasing. Undine Zimmer has received considerable attention in her home country for her book Nicht von schlechten Eltern – Meine Hartz-IV-Familie, where she writes about growing up with two jobless parents surviving on stigmatized social benefits, and a life on the outskirts of society.

In her book Skulden. Eurokrisen sett från Aten, the Swedish journalist Kajsa Ekis Ekman deals with the modern-day Greek tragedy. How can we explain a crisis which has destabilized an entire country, pushed large swaths of the population into unemployment and poverty, and caused young Greeks to emigrate by the thousands? Ekman’s critically acclaimed book has now been translated into Greek. Author Silvia Avallone will contribute with perspectives from Italy in a conversation moderated by Ingeborg Eliassen, Norwegian journalist and correspondent to Europe, author of the recent book Harde tider. Det nye arbeidslivet i Europa.