Istanbul sett nedenfraFoto: Wikimedia
Saladindagene

Istanbul sett nedenfra

bookmark

Med Burhan Sönmez og Janneken Øverland

torsdag 4. april 2019, kl. 19:00 til kl. 20:00

Sal: Wergeland

Arrangør: Litteraturhuset

Inngang: Gratis

I den tyrkiske forfatteren Burhan Sönmez’ roman Istanbul, Istanbul (til norsk ved Ingeborg Fossestøl) sitter fire politiske fanger fengslet under Istanbul. I frykt for å ende opp med å utlevere hverandre under tortur kan de ikke snakke om personlige ting. Så hva snakker de om?

Istanbul, Istanbul beskriver en by som finnes i to parallelle versjoner, en over og en under bakkeplan. Romanen består av en samling anekdoter, gåter og historier fra verdenslitteraturen og fra den store byen over hodene på fangene og er både en nyskapende fengselsroman og et portrett av en verdensby.
Sönmez møter litteraturhistoriker og tidligere redaktør Janneken Øverland til samtale.

Samtalen foregår på engelsk.