Drago Jancar er den mest kjente moderne slovenske forfatteren, og bøkene hans er utgitt på over tjue språk. På hvilken måte er litteratur viktig for å bygge en nasjons identitet? Tematikken belyses gjennom Jancars prisbelønte roman I Saw Her That Night. Her følger man hovedpersonen Veronika Zarnik i årene før og
under andre verdenskrig, en vanskelig epoke i Slovenias historie.