17737_postponed

Nora Ikstena: En av Latvias fremste forfattere

Feiringen av livet er en roman om mangfoldigheten som knytter menneskene sammen. Historia tar utgangspunkt i Eleonoras død. Datteren Helēna har aldri hatt nær kontakt med henne, men følger nå moras ønske og inviterer sju for henne helt fremmede til begravelsen. I natta etter begravelsen forteller de sju skikkelsene fra fortida hver si historie med Eleonora som hovedperson. Fortellingene viser Helēna sju ukjente sider av mora, en innsikt som i nattas løp gir henne et nytt forhold til mora, til seg selv og til framtida.

Nora Ikstena, født 1969, regnes som den viktigste yngre romanforfatter i latvisk litteratur. Hun har mottatt en rekke litterære priser for bøkene sine. Med Feiringen av livet utkommer Nora Ikstena for første gang på norsk.

Inga Bērziņa har oversatt fra latvisk, og dette er den andre latviske romanen på Bokbyen Forlag. Den første var Fordømte ’94 av Jānis Joņevs (2016).