Information in English
Litteraturhuset
Somalisk i diasporaen
Somalisk i diasporaen

Safia Aidid, Farah Gabdon, Aar Manta og Åsne Seierstad

Lørdag 6. mai kl. 1330, i Wergeland
Gratis
Arrangør: Litteraturhuset
Serie: Somalia

Somaliere utgjør betydelige minoriteter i land som Canada, Storbritannia og de nordiske landene. Hvordan har det vært å vokse opp med en bevissthet om krigen og uroen i hjemlandet og samtidig leve sitt eget liv i et annet land, omgitt av fordommer om Somalia og somaliere? Hvilke utfordringer møter man i forsøket på å fi nne sin egen identitet, i krysningen mellom ulike kulturer, tradisjoner og historier?

«Krigen ødela mye av Somalias kultur og kulturuttrykk», har poeten Farah Gabdon uttalt. Hun tilhører den nye bølgen kunstnere fra den somaliske diasporaen og skriver og framfører poesi med røtter i den somaliske muntlige poesitradisjonen. Safia Aidid er forsker ved Harvard og har gjort seg bemerket i debatten om somalisk identitet og historie. Musikeren Aar Maanta har både gjennom musikken og på andre måter engasjert seg i spørsmål som angår den somaliske diasporaen. Nå møtes de tre til samtale ledet av forfatter og journalist
Åsne Seierstad.

(På bildet: Farah Gabdon)

 

ENGLISH VERSION

SATURDAY MAY 6TH, 1.30 PM: Somali in the diaspora
Safia Aidid, Farah Gabdon, Aar Maanta and Åsne Seierstad

Somalis make up significant minorities in countries such as Canada, the UK and the Nordic countries. What is it like to grow up with the awareness of the war and unrest in the home country, while growing up in a different country, surrounded by prejudice against Somalia and Somalis? What challenges do you meet when trying to navigate your own identity, in the intersection between different cultures, traditions and histories?

«The war destroyed a lot of Somali culture and cultural expressions», the poet Farah Gabdon has said. She belongs to the new wave of artists from the diaspora writing and performing poetry with roots in the Somali oral poetry tradition. Safia Aidid is a PhD candidate at Harvard, and has made her mark in debates about Somali identity and history. Through music and in other ways, the artist Aar Maanta is involved in questions that occupy the Somali diaspora. The three will meet for a conversation led by the renowned writer and journalist Åsne Seierstad.

(In the photo: Farah Gabdon)


Arrangør og tekst: Litteraturhuset
For spørsmål om innhold, deltakere eller eventuelt billettsalg, ta kontakt direkte med arrangør.
Del denne siden på: Legg til i kalender
Print

Kafe Oslo
tlf: 21 54 85 71
man - tor 10.00 - 00.30
fre - lør 10.00 - 02.00
søndag 12.00 - 20.00

Tanum Litteraturhuset
tlf: 23 69 10 80
man - fre 11.00 - 20.00
lørdag 10.00 - 17.00
søndag 12.00 - 16.00