Hva om du var en flyktning, var det alt du var?

En gang var Arisa et barn med drømmer, som elsket film, og karate
Favorittskuespilleren var Arnold Schwarzenegger
Og det beste godteriet var sjokoladepopcorn
Alt var ikke perfekt, men det kunne bli det
For Arisa ønsket at hun var høyere, hun var litt lavere enn de fleste
Men livet var ikke så verst, der midt i Europa
Hun drømte om å bli matematikkprofessor
Eller filmstjerne…
Drømmer

Til en dag
Granatene begynte å falle ut av himmelen
Biler med geværer ut av vinduene kjørte i gatene
Og det var plutselig navnet ditt, som bestemte om du var et passende mål
Ingen ting var lenger fast
Og så en dag var Arisa hjemløs
Drømmene ble erstattet av spørsmål
Lever vi i morgen? Hvem tar oss i mot, om noen?
Hvor kan vi dra?
Stengt for flyktninger
Å være flyktning var ikke noe Arisa hadde kunnet forestille seg
Hva om du var en flyktning, var det alt du var?

Heidi Auensen forsøkte å se verden gjennom øynene til venn og kollega Arisa Dizdarevic Plecan, som sammen med familien måtte flykte fra hjemmet sitt i Bosnia og Hercegovina for 25 år siden. Det har det blitt bok av. Boka “Jenta med den grønne skjorta” er blant de første skjønnlitterære verk utgitt i Norge med Bosnia-krigen som inspirasjon, og forteller historien om en ung jente hvis liv ble totalforandret av tragiske hendelser i Bosnia på 90-tallet.