Bortimot all indisk litteratur som er kjent hos oss, er skrevet på engelsk, selv om det i India snakkes mange titalls forskjellige språk. Dette seminaret handler om den ikke-engelske indiske samtidslitteraturen, representert ved forleggere som utgir litteratur på språk som hindi, urdu, malayalam, tamil og marathi.