Kvenene og Tornedalingenes store fortellere

bookmark

Om Nordkalottens ukjente historie

lørdag 21. september 2013, kl. 16:00

Sal: Berner-kjelleren

Arrangør: Qvæn Østlandet

Inngang: Billett

Vi markerer språkåret 2013 med kvensk og tornedalsk forfattertreff hvor Gunnar Kieri og Alf Nilsen-Børsskog vil fortelle om sitt forfatterskap.

Gunnar Kieri har i sitt over 30 år lange forfatterskap blant annet beskrevet Tornedalens historie i film og bøker. Kieri har blant annet skrevet boken Finnmarken Brinner hvor handlingen skildrer kvener som legger ut på reise fra Tornedalen til Nord-Norge på 18-1900 tallet. Mange norske kvener har sin opprinnelse fraTornedalen.

Alf Nilssen-Børsskog lanserer her sin femte diktsamling på kvensk. Noen av diktene hans er også tonesatt. Han har gitt ut tre romaner og har ferdig materiale til å gi ut flere. Handlingene i romanene er lagt til den trespråklige bygda Børselv i Finnmark, og bygger på faktiske historiske hendelser. Hans litteratur dokumenterer kvensk språk og kultur, og romanene er skrevet lenge før kvensk ble et offisielt skriftspråk. I Finland blir han sammenlignet med Hamsun. 

Inngang kr. 90,- Enkel bevertning, mat kan også kjøpes

Ottakkaaperheen ja ystävätmyötä – Ta gjerne med familie og venner!
TERVETTULEMAA!/VELKOMMEN!