Finnegans Wake er av mange lest som en drøm, men er også mer enn 60 000 ulike ord, mange av dem nye. Et fritt strømmende og bølgende språkunivers. Forfatter Leif Høghaug vil lese fra sin oversettelse av James Joyces siste store roman og samtale med psykoanalytiker Herman Brun i denne versjonen av Freuds bar.