For andre gang inviterer Goethe-Institut Oslo en ung, lovende forfatter fra hvert av våre to land til felles lesning. Lisa C.B. Lie debuterte med Forbausende få katastrofer i år 2000, og fulgte i 2005 opp med romanen Armløs slår tilbake. Hun er imidlertid like kjent som scenekunster, særlig gjennom sin innsats i den tøylesløse performancegruppa Sons of Liberty. Nora E. Gomringer er også scenevant, en av Tysklands mestvinnende slampoeter som hun er. Gomringer arrangerer selv slampoesifestival hjemme i Bamberg og er med i gruppa «Tha Boyz with tha Girlz in tha Back». Siste bok  Sag doch mal was zur Nacht. Kvelden ledes av forfatter og oversetter Arild Vange