Ray Carney er tilsynelatende en hederlig møbelselger, med sin egen forretning på 125th street i øvre Manhattan. Men når nattestimene kommer, blir forretningen snarere et hovedkvarter for Rays videre krets av ymse småkriminelle. Ray dras mellom å tjene få, men ærlige penger og det mulig lukrative dobbeltlivet som mellommann til Harlems mer hardkokte typer. Familien må forsørges, men fasaden slår stadig større sprekker.

Harlem Shuffle (til norsk ved Knut Johansen) utspiller seg i Harlem tidlig på 60-tallet, hvor svarte amerikanere blir holdt utenfor det gode selskap, og spenningen stiger mellom svart og hvit. Romanen viser hvor langt en ærlig mann er villig til å gå for å overleve, og spør hva «ærlig» egentlig betyr i et land bygd på tyveri og utnyttelse.

Colson Whitehead gjorde sitt store gjennombrudd med romanen Den underjordiske jernbanen, som blant annet vant ham Pulitzerprisen i 2017. Siden da har han sementert seg som en av USAs største samtidsforfattere med sine nå åtte romaner, blant dem Nickelguttene, som også høstet Pulitzerprisen.

Jason “Timbuktu” Diakité har dessverre måttet trekke seg fra å lede samtalen med Colson Whitehead, grunnet sykdom i familien. Den erfarne samtalelederen Andreas Liebe Delsett hadde heldigvis mulighet til å stille opp i Diakités sted, og arrangementet kan derfor gå av stabelen på onsdag som planlagt.

Alle som hadde kjøpt billett til arrangementet vil bli kontaktet angående skifte av samtaleleder, og kan få sin billett refundert dersom det er ønskelig.

Samtalen foregår på engelsk.