Oversatte dager

bookmark

28. februar - 2. mars

torsdag 28. februar 2013, kl. 11:00

Arrangør: Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening og og Norsk Oversetterforening

Inngang: Billett

Tre hele dager i tre hele etasjer om oversettelse i alle tenkelige former.

NFF (Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening) og NO (Norsk Oversetterforening) inviterer kolleger, samarbeidspartnere, venner og alle litteratur og språkinteresserte – leg og lærd – til et mangfoldig arrangement.

Litterær oversettelse står i sentrum for arrangementet – sakprosa og skjønnlitteratur – men vi møter også tolker, tekstere, forskere, forfattere og filosofer. Vi skal ha debatter, utstillinger, kåserier, møter med forfattere og oversettere, seminarer og filmvisninger. Innleggene spenner vidt. Du får blant mye annet høre om oversettelse av film, opera, tolking i EU, Koranen, krim, tegneserier, artsnavn – det blir språkkafé, snøggtreff (speed-dating mellom oversettere og forleggere) og festkveld med oversetterslam og klezmerband.

Fullt program for torsdagen finner du her.