Skrev Hemingway translitteratur?