Boklansering med forfatter Atef Abu Saif

Samtale med forfatter og lesning fra «Jeg vil være våken når jeg dør! Dagbok fra et folkemord.»

Icon of a placeKverneland

Icon of a ticket

Free

banner

Samtale med forfatter Atef Abu Saif og lesning av utdrag fra JEG VIL VÆRE VÅKEN NÅR JEG DØR! Dagbok fra et folkemord

Den internasjonalt anerkjente palestinske forfatteren Atef Abu Saif var tilfeldigvis i Gaza da den israelske inva­sjonen startet høsten 2023. I de 85 første krigsdagene skrev han dagbok om hva han opplevde; om husene som ble lagt i ruiner, om vennene som døde foran øynene på ham og om savnet av familien på Vestbredden og lengselen tilbake til et normalt liv. Tekstene ble publisert i New York Times og Slate Magazine, og senere utgitt i bokform, foreløpig oversatt til 15 språk.

Tekstene til Saif gir et rystende innblikk i hva som skjedde i disse høstdagene, da store deler av Gaza ble lagt i ruiner og innbyggerne ble drevet på flukt, for så å bli samlet i flyktningleirer under uverdige forhold og med trusselen om nær forestående død hengende over seg.

«Israelerne kommer nærmere for hvert minutt; ytterkanten av leiren er allerede okkupert, og i løpet av natten rykket soldatene et par gater dypere inn i leiren nordfra. Jeg lukket ikke øynene ett sekund. Så sa jeg til Mohammed, jeg vil se at det skjer, jeg vil være våken når jeg dør.»

Atef Abu Saif og den 17 år gamle sønnen Yassem ble evakuert ut av Gazastripen 30. desember 2023, takket være Abu Saifs daværende posisjon som kulturminister i de palestinske selvstyremyndighetene i Ramallah. Nå kommer han til Norge for lanseringen av den norske utgaven av krigsdagboken fra et fremdeles pågående folkemord.

Etter arrangementet blir det mulig å få boken signert av forfatteren nede i bokhandelen på Litteraturhuset.

Arrangementet vil foregå på engelsk.

Med forord av Erik Fosse.

Dette er en utgivelse hvor medvirkende til den norske utgaven har arbeidet pro bono, og hvor alt overskudd tilfaller NORWAC, som sender norske frivillige helsearbeidere for å hjelpe.

The individual organizer is responsible for the event and text, obtaining photo permission, and photo credit. For questions about content, participants, or other details, please contact the organizer directly.


Do you want to rent Kverneland?

This event will take place in Kverneland. Kverneland is a bright room located on the second floor of Litteraturhuset.

 Image of the Kverneland room at Litteraturhuset, featuring a large wall illustration depicting Norwegian authors, drawn by Steffen Kverneland.

Sign up for our newsletter

Sign up for our weekly newsletter – and get exciting news and events in your inbox every week!